Така изглежда корицата на немскоезичната антология
Светла Чапкънова - преподавател в бургаската Професионална гимназия по туризъм "Проф. д-р Асен Златаров" е сред шестимата автори, включени в немскоезична антология на съвременната българска поезия. Другите са - Иван Брегов, Ана Чонгарска, Динко Динков, Яна Вълчева и Кирил Ганчев. В сборника те се намират в отбраната компания на други от най-четените ни поети.
Великолепният превод е на Румяна Захариева. Изданието е луксозно, с дебели корици и е озаглавено "Българско сърце". Благодарение на тази красива книжка, думите на половин дузина талантливи бургаски творци ще стигнат далеч, за да им се наслади читателската аудитория в Германия.
